His hands were smeared with ink. of the cervix than from any other cancer. and histological diagnoses, and record of treatment. Pap smear Chinese: 子宫颈抹片检查 Zǐ gōngjǐng mǒ piàn jiǎnchá: Croatian: Papa test Czech: Papírový nátěr Danish: Pap smear Dutch: uitstrijkje Farsi: نمونه برداری از سلول های دهانه رحم Filipino: Pap smear Finnish: Pap smear French: Frottis vaginaux German: Pap-Abstrich Greek: Παπανικολάου Papanikoláou: Gujarati to be smeared with sth (=dirtied) être maculé (e) de qch. frottis de dépistage. teste de Papanicolau. You can complete the translation of pap smear given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-French dictionary : translate English words into French with online dictionaries. dans les régions à faible budget comparativement aux régions à budget élevé iii. Find more French words at wordhippo.com! A breast exam may also be done. Human translations with examples: frottis vaginal, frottis vaginaux, frottis cervical, frottis cervicaux. Contextual translation of "pap smear" into French. a medical test in which cells from a woman’s cervix (= entrance to the womb) are removed and examined to discover if there is any disease. frequency as their Canadian counterparts: 48.2% less than 1 year ago and 27.4% 1 to 3 years ago. Pap smear translate: （宮頸）塗片試驗. cytology, radiology, and sexually-transmitted diseases. Female Exam and Pap Smear Examen des organes féminins et test Pap A female exam is done to check for diseases of the vagina, cervix, uterus and ovaries. Smear a little olive oil around the inside of the bowl. If necessary, the healthcare professional will then prescribe one or more additional examinations. Certains médecins vous recommanderont de subir un test Pap à tous les ans. Preoperative evaluation includes a complete, L'évaluation préopératoire inclut un examen, avec le cancer ovarien) et les essais spéciaux suivants. Chez d'autres personnes, le virus persiste et peut causer le cancer du col de l'utérus, The best practices to be generalised by Member States for cancer screening inc, Parmi les bonnes pratiques que les États membres doivent généraliser dans le domaine du dépistage du cancer, on trouve le dépistage pa. It was detected with a pap smear in my mid-20s. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. colposcopie, l'opinion clinique, les diagnostics cytologiques et histologiques finaux, et le dossier du traitement. Translation for 'Pap smear' in the free English-French dictionary and many other French translations. tous les deux ans pour les femmes de 50 à 69 ans et, à partir de 50 ans, un test de saignement occulte fécal. Look up the English to French translation of smear in the PONS online dictionary. { noun } A method for the early detection of cancer and other abnormalities of the female genital tract. recommandations provinciales ou nationales. The French recommendations (in favor of stopping cervical cancer screening by cervico-uterine smear from 65 years of age) are logical in the context of organized screening; however, it is not yet generalized in France. Test/frottis de Papanicolaou (Pap) - méthode de dépistage du cancer du col de [...] l'utérus qui consiste à examiner des cellules du col de l'utérus sous microscope. Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary. A Pap smear, also called a Pap test, is a procedure to test for cervical cancer in women. → The other child's face was smeared with dirt. Gratuit. puis tous les ans par la suite, jusqu'à l'obtention de trois tests normaux consécutifs. smear, smear campaign, smear tactics, smear test, With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for pap smear and thousands of other words. Un journal devrait consigner les détails des. to smear sth with sth [+oil, grease, cream] enduire qch de qch. However, if these conditions cannot be met, and it is possible that she will, Cependant, si ces conditions ne peuvent être remplies, et s'il est possible qu'elle ne. Precancers are cell changes that can be caused by the human papillomavirus (HPV). bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation pap smear scre ening for cervical abnormalities starting at the latest by the age of 30 and definitely not before the age of 20. eur-lex.europa.eu. pap smear : frottis (vaginal) nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". The most frequent adverse reactions of Levonorgestrel include nausea, irreg. rho.org. Forums pour discuter de pap smear, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Ces programmes prévoient le diagnostic du cancer, pour les femmes de 25 à 70 ans, une mammographie. précancéreuses chez les femmes asymptomatiques. It should not be summed up with the orange entries. over 94% of life years lost could be attained, Selon des prévisions, soumettre l'ensemble de la population concernée au dépistage du cancer du col de l'utérus permettrait de, réduire les années de vie perdues de plus de, iv In fact, patients in the lower-spending regions actually. année du cancer du col de l'utérus plus que de n'importe quel autre type de cancer. pap n noun : Refers to person, place, thing, quality, etc. l'immunité (leucémie, sida, l'abus de drogues IV). Patients with abnormal Pap smears were identified and followed for 6 months after diagnosis. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Enduisez l'intérieur du saladier d'un peu d'huile d'olive. rho.org. I had the same experience but reverse, being French and going to the doctor in the US. yearly until there have been three normal smears in a row. The Papanicolaou test (abbreviated as Pap test, also known as Pap smear (AE), cervical smear (BE), cervical screening (BE), or smear test (BE)) is a method of cervical screening used to detect potentially precancerous and cancerous processes in the cervix (opening of the uterus or womb) or colon (in both men and women). Le cancer du col utérin est l'un des cancers. A breast exam may also be done. Cervical cancer is one of the most preventable cancers; in asymptomatic women for the past 50 years. (Translation of Pap smear from the … Pap smear n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. LBC screening conducted every three years or longer may be as, La pratique d'un test fondé sur la CL aux trois ans ou à intervalles plus longs pourrait être aussi rentable que le dépistage, Such screening includes diagnosing cervical, years for women 25-70 years of age; mammography. … French Translation of “pap smear” | The official Collins English-French Dictionary online. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Colposcopy - français (French) Bilingual PDF Health Information Translations Female Exam and Pap Smear - français (French) Bilingual PDF Collaborative Dictionary     English-French, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-French translations from our dictionary, Certains médecins vous recommanderont de subir un. US (cell sample used in pap test) ( Médecine ) frottis cervical, frottis cervico-utérin nm nom masculin : s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un" . Management before an abnormal Pap smear (ANAES 2003). pap smear - traduction anglais-français. How to say pap smear in English? French. French Translation of “pap smear” | The official Collins English-French Dictionary online. The fact that they give you a gown here in the US is probably what surprised me the most, the doctor does see you naked at some point anyway… and that you have an exam room separate from the doctor’s office, and that it isn’t the doctor him/herself taking your blood pressure etc. Frequent pelvic examinations and screening tests such as a Pap smear and endometrial biopsy should be considered. Ex : garçon - nm > On dira " le garçon" ou " un garçon". PATIENTS AND METHODS: Pap smears received by laboratory Pasteur-Cerba during a 7-month period were examined. PAP is listed in the World's largest and most authoritative dictionary database of abbreviations and acronyms PAP - What does PAP stand for? Human translations with examples: pap, rập giấy, kính phết, pap/ chap, ~hướng giấy, thửnghiệm pap. French. Selon les lignes directrices actuelles (25), il faut. A Pap smear involves collecting cells from your cervix — the lower, narrow end of your uterus that's at the top of your vagina. Les effets secondaires plus possible de le lévonorgestrel incluent les nausées, les saignements irréguliers test de Papanicolaou, le retard de règles pendant plus de 7 jours, des étourdissements, des maux de tête, une douleur dans le bas-ventre, des nausées, des vomissements, tension des glandes mammaires et la fatigue. The Free Dictionary A Pap smear, also called a Pap test, is an exam a doctor uses to test for cervical cancer in women. French words for pap include bouillie, mamelon, niaiseries and bêtise. Found 190 sentences matching phrase "Pap smear test".Found in 13 ms. It is performed by a doctor, nurse, specialized nurse practitioner or midwife. A Pap smear is done by placing a speculum in the vagina, locating the cervix, and then scraping a thin layer of cells from the cervix. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary. de 18 ans ou dès les premières relations sexuelles, If a pelvic examination is performed, specimens should be. de moins qu'il y a 1 an et 27,4 % de moins qu'il y a 1 à 3 ans. Pap tests (or Pap smears) look for cancers and precancers in the cervix. The fact that they give you a gown here in the US is probably what surprised me the most, the doctor does see you naked at some point anyway… and that you have an exam room separate from the doctor’s office, and that it isn’t the doctor him/herself taking your blood pressure etc. The proportion of invasive cervical cancer in the oldest patients is high and the … fréquence que les autres femmes canadiennes : 48,2 %. Individual cervical screening with pap-smears is the major cause of the decrease in incidence and mortality of cervical cancer in France since more than 30 years. Translation of "Pap smear" in French. Translation for 'pap smear' in the free English-German dictionary and many other German translations. Detecting cervical cancer early with a Pap smear gives you a greater chance at a cure. suivant le début des activités sexuelles. mis au point dans l es années 19 40 pour détecter les changements anormaux de cellules. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Your visits may include a blood pressure check, a breast exam, an, Vos visites peuvent inclure une vérification de la tension, artérielle, un examen des seins, un examen abdominal et un examen. English The MCH Unit, in conjunction with BFLA, is currently increasing the provision of pap smear screening from 30-40 per month to 400 per month. Female Exam and Pap Smear. A Pap smear involves collecting cells from your cervix — the lower, narrow end of your uterus that's at the top of your vagina. Cervical cytology, or “Pap test”, is the standard screening test for cervical cancer. ©2021 Reverso-Softissimo. Between 1990 and 2010, four French departments began local organized UCC screening programmes based on invitations sent either to all women aged 25 to 65 years old, or only to those not having performed any Pap smear in the last 3 years, and based on … Translation English - French Collins Dictionary. If not treated, these abnormal cells could lead to cervical cancer. The translation is wrong or of bad quality. taken for chlamydia and gonorrhea cultures, En cas d'examen vaginal, il faut prélever des échantillons afin de procéder à des. Pap smear translate: teste de Papanicolau. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Conduite à tenir devant un frottis anormal (ANAES 2003). Showing page 1. the incidence of cervical cancer in Canada declined significantly. of the developed world, more women die every year from cancer. A Pap smear (Pap test) is primarily a screening test for cervical cancer. Richland Washington Obstetrician-Gynecologist Doctors physician directory - A Pap smear is a test to screen for cervical cancer and precancerous changes in the cervix. Colposcopy is commonly recommended as a follow-up, recommandée à titre de mesure de suivi à la suite de l'obtention de résultats anormaux au, In some, the virus has been linked to cervical. Female Exam and Pap Smear. Lorsqu'un test Pap est négatif, il peut tout de même y avoir des cellules anormales que le test n'a pas détectées. The French recommendations (in favor of stopping cervical cancer screening by cervico-uterine smear from 65 years of age) are logical in the context of organized screening; however, it is not yet generalized in France. Pronunciation of pap smear with 1 audio pronunciation, 6 synonyms, 10 translations, 3 sentences and more for pap smear. This study assessed the costs of CC screening, management of abnormal Pap smears, and treatment of CIN in France. It can also reveal changes in your cervical cells that may turn into cancer later. It is used to detect abnormal or potentially abnormal cells from the vagina and the cervix, the narrow bottom portion of a woman's uterus. Des médecins sont envoyés à l'étranger pour y recevoir, une formation sur la mammographie, la cytologie, la, The medication cannot be used in patients with abnormal vaginal bleeding, untreated or uncontrolled pelvic infection, serious pelvic infection following a pregnancy or abortion within the past 3 months, uterine fibroid tumors, history of pelvic inflammatory disease (PID), past or present breast cancer, liver disease or. Pap smear test translation in English-French dictionary. Le médicament ne peut pas être utilisé par les patients qui ont le saignement vaginal anormal, l'infection pelvien nontraité ou noncontrolé, l'infection pelvien serieux suivi la grossesse ou l'avortement dans les 3 mois passé, fibromes utérins, des antécédents de maladie inflammatoire pelvienne (PID), le cancer du sein, passée ou présente, une maladie du foie ou tumeur du foie. Detecting cervical cancer early with a Pap smear gives you a greater chance at a cure. Various bacterial, fungal, and viral infections of … dépistage par test de Papanicolaou pour les anomalies du col de l'utérus commençant au plus tard à l'âge de 30 ans et en aucun cas avant l'âge de 20 ans, In these analyses, causality was determined by confirming the presence of the virus, Dans le cadre de ces analyses, on a établi le lien de causalité en, confirmant la présence du virus tant dans la, It is frequently helpful to have a referring letter where applicable and a copy of, Il est souvent utile d'avoir en main la demande de consultation, s'il y a lieu, ainsi qu'une copie d, Vous devrez passer régulièrement un examen des seins, un examen pelvien, It has been predicted that by implementing 100% population coverage of cervical cancer screening, an estimated reduction of. smear translation in English - French Reverso dictionary, see also 'smear campaign',smear tactics',smear test',cervical smear', examples, definition, conjugation Over 100,000 French translations of English words and phrases. Human translations with examples: frottis vaginal, frottis vaginaux, frottis cervical, frottis cervicaux. But, for the last ten years, the decrease in mortality is limited due to the persistence of poor prognostic cases and the insufficiency of treatment efficacy in such patients. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. The proportion of invasive cervical cancer in the oldest patients is high and the … developed in the 1940s to detect abnormal cell changes. once every two years for women 50-69 of age; and starting at 50 years of age, an annual faecal occult blood test. All rights reserved. A pap smear is a test that checks for changes in the cervix, which may be an early sign of cancer. often than patients in the highest-spending areas. pap smear screening for early detection of cervical and uterine cancers; - test de Papanicolaou , pour le dépistage des précurseurs du cancer du col de l'utérus; - Sorry, we're late, pap . Aim: In the event of an ASC-US Pap smear, colposcopy, 6-month Pap smear or screening for oncogenic HPV are recommended as first-line testing options by the French National Authority for Health -HAS. The trial was conducted in 28 centers in Brazil, Canada and the U.S. and evaluated the efficacy, safety and immunogenicity of GSK's cervical cancer candidate vaccine for the prevention of infection with cancer causing virus types 16 and/or, 18, and other cancer-causing virus types, as well, L'étude a été réalisée dans 28 centres au Brésil, au Canada et aux États-Unis et portait sur l'efficacité, l'innocuité et l'immunogénicité du vaccin expérimental de GSK contre le cancer du col de l'utérus pour la prévention de l'infection par les types oncogènes 16 et/ou 18 et par d'autres types du, virus causant le cancer, de même que pour la prévention des, years of initiation of sexual activity and then. Contextual translation of "pap smear" into French. 1950, l'incidence du cancer du col de l'utérus a chuté au Canada. The primary objective of this study was to determine the preferred option chosen by general practitioners and to assess their follow-up care. In France, a Pap test for cervical cancer screening is recommended every three years for all sexually active women aged 25 to 65 years. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. en The "pap smear" test can be done at hospitals and in Family Planning Clinics at Health Centres around the island MultiUn fr Ce test peut être effectué dans des hôpitaux et les centres sanitaires An HPV test looks for HPV in cervical cells. Female Exam and Pap Smear Examen des organes féminins et test Pap A female exam is done to check for diseases of the vagina, cervix, uterus and ovaries. Risk factors for an abnormal Pap include HPV, smoking, medications, and a weakened immune system. Contextual translation of "pap smear" into Vietnamese. A Pap smear, also called a Pap test, is a procedure to test for cervical cancer in women. Some physicians think you should have a Pap smear every year. I had the same experience but reverse, being French and going to the doctor in the US. Au total, 59 000 femmes ont subi un frottis vaginal, soit 34 % dans le groupe des 30-40 ans, 22 % dans le groupe des 40-50 ans et 23 % dans celui des 50-60 ans. A pap smear is a test that checks for changes in the cervix, which may be an early sign of cancer.