2 docteur : maître qui enseigne. Des commerçants y vendent les divers animaux nécessaires aux sacrifices. Meng Kanner, ech schreiwen iech dat alles, fir datt dir net sënnegt. Read verse in Louis Segond 1910 (French) This summary of the book of 2 John provides information about the title, author(s), date of writing, chronology, theme, theology, outline, a brief overview, and the chapters of the Book of 2 John. Traduction au plus près des textes originaux par John Nelson DARBY Font Size. 2 Mes petits enfants, je vous écris ces choses afin que vous ne péchiez point. Cancel at any time. ». 4 — Likamwisi nini okoki kolakisa biso mpo na kotalisa biso ete ozali na bokonzi ya kosala makambo oyo nyonso ? Try it for 30 days FREE. Mbala moko, mokambi ya feti abengaki mobali oyo abalaki, mpe alobaki na ye : « Bato nyonso bapesaka nanu vino oyo eleki kitoko ; bongo, sima na babengami komela mingi, nde bayaka na vino oyo ya kitoko penza te. Jean 1 Jean 3 Jean ... An integrated digital Bible study library - including complete notes from the Believer's Bible Commentary and the Cultural Backgrounds Study Bible (NIV and NRSV) - is just a step away! Ezalaki moko kati na bikamwa oyo, na nzela na yango, amonisaki nkembo na Ye ; mpe bayekoli na Ye bandimaki Ye. (v. 1-12). Car celui qui le salue participe à ses mauvaises œuvres. Ayant beaucoup de choses à vous écrire, je n'ai pas voulu le faire avec du papier et de l'encre, mais j'espère aller vers vous et vous parler face à face1, afin que notre joie soit complète. Je me suis beaucoup réjoui d'avoir trouvé [quelques-uns] de tes enfants qui marchent dans [la] vérité, comme nous en avons reçu le commandement de la part du Père. Centre Biblique, 15 rue Pierre Andron, … D’abord il montre que toute conduite chrétienne juste résulte de la nouvelle nature que les croyants ont reçue par la nouvelle naissance. Alobaki na bato oyo bazalaki koteka bibenga : « Bolongola biloko oyo awa ! Als Augenzeuge der göttlichen Herrlichkeit Jesu wurde er vom Heiligen Geist geleitet, Jesus Christus besonders als den Sohn Gottes zu … Si quelqu'un vient à vous et n'apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison et ne le saluez pas. 2 Jean. Tous droits réservés dans le monde entier. Livre suivant. 3 Or il y avait parmi les Pharisiens un homme dont le nom était Nicodème, un chef des Juifs.. 2 Celui-ci vint à Jésus 1 de nuit et lui dit : « Rabbi, nous savons que tu es un docteur 2 venu de Dieu, car personne ne peut faire ces miracles que toi, tu fais, si Dieu n'est pas avec lui. You must be logged in to view your newly purchased content. Die Bibel App für Kinder . Kasi yo, obombi na yo vino oyo eleki kitoko kino sik’oyo ! 2 Et le troisième jour, il y eut une noce à Cana en Galilée ; et la mère de Jésus était là.. 2 Et Jésus fut aussi invité à la noce, ainsi que ses disciples.. 3 Et le vin étant venu à manquer, la mère de Jésus lui dit : « Ils n'ont pas de vin.. 4 [Mais] Jésus lui dit : « Qu'y a-t-il entre moi et toi, femme ? Die Bibel App für Kinder . À l'attention du lecteur – La numérotation des chapitres et des … Après avoir exposé dans sa 1 re épître les caractères de la vérité, l'apôtre nous montre en deux courtes lettres cette vérité «en marche». Chapters 1 Summary Summary of the Book of 2 John. Joh 21,20-24) etwa 85-90 n. Chr. This is the classic French equivalent of the English King James Version. 12 6 Il y avait là six jarres de pierre que les Juifs utilisai… Pour compléter le tableau symbolique de ce qui se passe depuis Jean le baptiseur jusqu… Ezali Ndako ya Tata na Ngai ! — Sik’oyo, botoka mayi wuta na bambeki mpe bomema yango epai ya mokambi ya feti. Read Jean 2:1-12 in LSG and NIV using our online parallel Bible. L'amour défini par la vérité constitue donc le sujet de cette épître. Mokanda Na Bomoi (Book of Life), Lingala New Testament & PsalmsCopyright © 2002 by Biblica, Inc.®Used by permission. Tango akotaki kati na lopango ya Tempelo, akutaki bato bazali koteka bangombe, bameme mpe bibenga ; amonaki lisusu bato oyo babongolaka mbongo bavandi liboso ya bamesa na bango. Werbefrei streamen oder als CD und MP3 kaufen bei Amazon.de. 8 Start ins Studium. Das Evangelium nach Johannes Einführung. Mokanda Na Bomoi (Livre de la vie)Copyright © 2002 par Biblica, Inc.®Avec permission. Tous droits réservés. Ranjit Bawa Live ll Jean 2 ll New Latest Punjabi Songs 2017llAjay Dhiman ll 13DB - Duration: 3:35. 1 Jean 2:1-2 Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979). Ebandi ndenge nini bokomisa yango zando ? Ezalaki wana na bambeki motoba ya mabanga, oyo Bayuda bazalaki kosalela mpo na komipetola. 2 >> Kreyol: 1 Jan 2:1 "Pitit mwen yo, m'ap ekri nou lèt sa a pou nou pa fè peche. You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Ehe. Esalemaki ete tango vino esilaki, mama ya Yesu alobaki na Ye : — Mwasi, biso na yo likambo nini ? Jean écrit donc à la dame de se détourner de telles personnes, afin de ne pas contracter elle-même la souillure. … », Bayekoli na Ye babandaki kokanisa makambo oyo ekomama : « Oh Nzambe, bolingo makasi oyo nazali na yango mpo na Ndako na Yo ekozikisa ngai lokola na moto ! Et voici ce qu'est l'amour : que nous marchions selon ses commandements. 33520 BRUGES, FRANCE, © 2021 - BibleEnLigne.com - Mentions Légales - — Bobuka Tempelo oyo, mpe Ngai nakotonga yango lisusu na mikolo misato. L’Ancien, à la Dame que Dieu a choisie et à ses enfants que j’aime dans la vérité. Jean 2:4 Jésus lui répondit: Femme, qu'y a-t-il entre moi et toi? Indigné, le Seigneur purifie la maison de son Père (v. 16). Sima, tango Yesu asekwaki, bayekoli na Ye basosolaki makambo oyo alobaki na bango. La Bible; 2 Jean; Livre précédent. Cette fête n'a plus le caractère d'un «jour solennel de l'Éternel» ni d'une «sainte convocation» (Lév. 4 – Ecoute, lui répondit Jésus, est-ce toi ou moi que cette affaire concerne[a]? Entdecken Sie Jean 02 von La Bible bei Amazon Music. – Les mots entre crochets ont été ajoutés à cause des exigences de la langue française. Jean 7:2 j 7.1-6). All rights reserved worldwide. 7 Nous avons vu au premier chapitre deux jours symboliques: le premier représente le temps actuel, dans lequel les croyants suivent Christ après son rejet, depuis que Jean le baptiseur la présenté, jusquà ce quil renoue ses relations avec Israël. Sa mère dit aux serviteurs: "Faites tout ce qu'il vous dira." This summary of the Gospel of John provides information about the title, author(s), date of writing, chronology, theme, theology, outline, a brief overview, and the chapters of the Gospel of John. Try it free for 30 days. Learn more Start my trial Back . Entretien de Jésus avec Nicodème. Ce n’est pas moi seul qui vous aime, mais aussi tous ceux qui connaisse La mère de Jésus lui fit remarquer : Ils n’ont plus de vin. 1 littéralement : les choses que nous avons travaillées. verfaßt, vermutlich in Ephesus. Mama ya Yesu azalaki na feti yango. C'est là le commandement que vous avez entendu dès le commencement, afin que vous y marchiez. 23:2 lv 23.1-4; comp. Likamwisi ya liboso : Yesu abongoli mayi vino. Les enfants de ta sœur élue te saluent. Das Johannes-Evangelium wurde von dem Apostel Johannes (vgl. Die Bibel App für Kinder . Learn more today! Enrich your faith and grow in spiritual maturity with the incredible Bible study and devotional books listed below. Car un commerce honteux remplit le Temple à cette occasion. Kasi Yesu amipesaki te epai na bango, pamba te ayebaki bato nyonso. 5.1.2 - 1 Jean 2:29. Mokambi ya feti amekaki mayi oyo Yesu abongolaki vino. Obvious similarities to 1 John … Wana Yesu azalaki kati na Yelusalemi mpo na feti ya Pasika, bato mingi bandimelaki Kombo na Ye tango bazalaki komona bikamwa oyo azalaki kosala. 13 Sima na yango, Yesu akendeki elongo na mama na Ye, bandeko na Ye mpe bayekoli na Ye, na Kapernawumi epai wapi basalaki kaka mwa mikolo. Jean 2:1 Trois jours après, il y eut des noces à Cana en Galilée. 1 of 1. — Boni, soki esalaki mibu tuku minei na motoba mpo na kotonga lisusu Tempelo oyo, yo okanisi ete okotelemisa yango na mikolo misato ? Boye bandimaki Makomi mpe maloba oyo Yesu alobaki. 6 Louis Segond Update. 1 littéralement : bouche à bouche. Jean 8:12. Prenez garde à vous-mêmes afin que vous ne perdiez pas le fruit de notre travail1, mais que vous receviez un plein salaire. L’Ancien, à la Dame que Dieu a choisie et à ses enfants que j’aime dans la vérité. Kostenlose Lesepläne und Andachten zum Thema Jean 2:2. – Les mots en italique et entre crochets correspondent à des passages qui ne se trouvent pas dans certains manuscrits. – Le mot «Seigneur» précédé du caractère ° correspond à «l'Éternel» de l'Ancien Testament. Et si quelqu’un a péché, nous avons un avocat [] auprès du Père, Jésus-Christ le juste. Version Information. Une étude Bible exégétique dans l’Evangile de Jean chapitre 2-4. © Émission produite par EMCI TVSource : https://emcitv.com/page/video/jour-112-1-jean-4-5-2-jean-1-3-jean-1-68943.html Home × Home; Bible. Mbeki moko na moko ekokaki kokota balitele kobanda tuku mwambe kino nkama moko na tuku mibale. 3 Bible francais, Bible parole de vie. Même une sœur est capable de le faire et est appelée à agir ainsi. Nzokande Tempelo oyo Yesu azalaki kolobela, ezalaki nde nzoto na Ye moko. Passage Lookup ; Keyword Search; Available Versions; Audio Bibles; Bible Engagement; Study. Mon heure n’est pas encore venue. Learn more . Azalaki ata na posa te ete bayebisa Ye makambo na tina na bato, pamba te ayebaki makambo nyonso oyo ezalaki kati na mitema na bango. – La numérotation des chapitres et des versets ainsi que les notes et les titres de paragraphes ne font pas partie du texte inspiré. Bible Book List. 2 Jésus avait aussi été invité au mariage avec ses disciples. Kostenlose Lesepläne und Andachten zum Thema Jean 2:5. Quiconque va au-delà [de l'enseignement reçu] et ne demeure pas dans la doctrine du Christ n'a pas Dieu. 11 BibleServer bietet dir aktuelle Bibelübersetzungen in über 20 Sprachen und viele hilfreiche Funktionen: Übersetzungsvergleich, Kommentare, Notizen, Tags und viele mehr. 5 La mère de Jésus y assistait. Ehe. 2 The author is John the apostle. La grâce, la miséricorde, la paix seront avec nous1 de la part de Dieu le Père et de la part de2 Jésus Christ, le Fils du Père, dans [la] vérité et [dans l']amour. The LSG was published in 1910 by Alliance Biblique Universelle. Version Darby 21 (2020.011) 1 Jean chapitre 2, 1 Jean, Bible, Nouveau Testament, Jésus, Christ, Jésus-Christ, Dieu Sima na mikolo mibale, ezalaki na feti moko ya libala na mboka Kana ya Galile. Mon heure n'est pas encore venue. — Bosala makambo nyonso oyo akoloba na bino. Les noces de Cana. 2 plusieurs manuscrits ajoutent : le Seigneur. Tango na Ngai ekoki nanu te. à cause de la vérité qui habite en nous et qui sera avec nous pour l'éternité. Lokola mokolo oyo Bayuda basepelaka feti ya Pasika ekomaki pene, Yesu akendeki na Yelusalemi. L’Ancien, à la Dame que Dieu a choisie et à ses enfants que j’aime dans la vérité. À l'attention du lecteur Wana nde ezalaki likamwisi ya liboso, oyo Yesu asalaki : esalemaki na Kana ya Galile. Quant à vous, vous avez l'onction donnée par celui qui est saint et vous avez toute connaissance. 1Deux jours plus tard, on célébrait des noces à Cana, en Galilée. ». 1 Et si quelqu`un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus Christ le juste." – avec une actualisation du français pour une meilleure compréhension. Jean 2:19. Ehe. 2 Il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, et non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier. (Extrait de «Vue d'ensemble de la Bible» de A. Remmers) 15 Bongo asalaki fimbo ya bansinga, mpe abenganaki bango nyonso na lopango ya Ndako ya Nzambe, na bangombe, … Kostenlose Lesepläne und Andachten zum Thema Jean 2:13. 5 Sa mère dit aux serviteurs : Faites tout ce qu’il vous dira. Ils ont été ajoutés pour faciliter la lecture. 10 La mère de Jésus était là, Read verse in Louis Segond 1910 (French) Author . Ajay Dhiman Recommended for you 13 Lokola feti ya Pake ekomaki pene-pene, Yesu akendaki na Yeruzalem. Ce n’est pas moi seul qui vous aime, mais aussi tous ceux qui connaisse Die Bibel App für Kinder . C’est la même nature que celle qui était en Christ, produisant les mêmes fruits de la justice, prouvant ainsi que le croyant est né de Dieu. Celui qui demeure dans la doctrine, celui-là a le Père et le Fils. Or maintenant, ô dame, je te demande — non comme t'écrivant un commandement nouveau, mais celui que nous avons eu dès le commencement — que nous nous aimions les uns les autres. L'ancien à la dame élue et à ses enfants, que moi, j'aime dans [la] vérité — et non seulement moi, mais aussi tous ceux qui connaissent la vérité —. Boye, asalaki fimbu ya basinga mpe abenganaki bango nyonso, longwa na lopango ya Tempelo, elongo na bangombe mpe bameme na bango ; abalolaki bamesa ya bato oyo bazalaki kobongola mbongo, mpe apanzaki mbongo na bango na mabele. Kostenlose Lesepläne und Andachten zum Thema Jean 2:2. – avec quelques modifications liées aux dernières recherches sur les manuscrits, 1 Jean 2 Verset 1 - La Bible en Francais la Bible dit: 1 Jean 2, Verset 1: Francais: 1 Jean 2:1 "Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Dans le second nous voyons lappel du résidu juif dans la personne de Nathanaël qui reconnaît Jésus comme le Fils de Dieu, le Roi dIsraël. Ayebaki te soki basali bazwaki vino yango wapi ; nzokande bango moko basali bayebaki, pamba te bango nde batokaki mayi. Babengisaki mpe Yesu elongo na bayekoli na Ye na feti yango. Start ins Studium. 5.1.3 - 1 Jean 3:1. 1 plusieurs manuscrits portent : vous. Sie sind hier: Die Bibel > Neues Testament > Johannes. Version Darby 21 (2020.011) Traduction au plus près des textes originaux par John Nelson DARBY – avec quelques modifications liées aux dernières recherches sur les manuscrits, – avec une actualisation du français pour une meilleure compréhension. Ce n’est pas moi seul qui vous aime, mais aussi tous ceux qui connaisse C'est là [ce qui caractérise] l'Imposteur et l'Antichrist. Bible Versions / LSG / 2 Jean; Share Tweet. 9 3 Or voilà que le vin se mit à manquer. 1 littéralement : lui. Du und der Heilige Geist - Feurig oder Feuerfest. Learn more. Mon heure n'est pas encore venue. Car beaucoup d'imposteurs sont sortis dans le monde, ceux qui ne reconnaissent pas Jésus Christ venant en chair. 14 Akutaki na kati ya lopango ya Ndako ya Nzambe, bato oyo batekaka bangombe, bameme mpe bapijon, elongo na bato oyo basanzaka mbongo bavandaki na bamesa na bango.