https://valenciacovid19-valenciacovid19.hub.arcgis.com/, guide du touriste français en Espagne (au temps de la Covid-19), https://es.ambafrance.org/Sante-et-medecins-francophones, https://barcelone.consulfrance.org/Liste-de-notoriete-medicale, https://es.ambafrance.org/Medecins-conseils, Le guide du touriste français en Espagne (au temps de la Covid-19), Conseils aux voyageurs (site du Ministère des Affaires étrangères), S’inscrire au registre des Français établis hors de France. Une pénalité financière dissuasive est prévue en cas de non présentation de test PCR négatif à l’arrivée. Un confinement plus étroit de certaines zones est parfois appliqué au sein de ces communautés autonomes, entre provinces ou entre villes. To reduce the spread of COVID-19, the Embassy of Canada in Madrid and the Consulate of Canada in Barcelona are limiting in-person services. Il est recommandé, avant tout déplacement vers l’Espagne, de se tenir régulièrement informé de la situation sanitaire, très évolutive, en consultant en particulier le lien suivant : France Diplomatie- Conseils aux voyageurs. Les autorités portugaises et espagnoles ont décidé de la fermeture des frontièresentre l’Espagne et le Portugal jusqu’au 14 mai. • interdiction de circulation des personnes durant les horaires nocturnes, entre 22h et 6h ; Les restrictions suivantes s’appliquent dans l’ensemble de la Communauté de Madrid : • interdiction de toute réunion, dans les espaces publics et privés, de minuit à 6h du matin ; Un couvre-feu est instauré de 22h00 à 06h00 sur l’ensemble du territoire. Il est recommandé de consulter régulièrement le site internet du Consulat général et les réseaux sociaux de l’Ambassade de France en Espagne, notamment Facebook et Twitter pour des informations en direct. • Ouverture des bars et restaurants (à l’exception des municipalités encore en zone rouge), de 6h à 20h, dans la limite de 50% de la capacité à l’intérieur, et 100% en terrasse. Couvre-feu de minuit à 6h. There are few exceptions to this rule such as medical waivers, eating or drinking, or while practicing sports. Consular services remain available to Canadians. Helping you make informed and responsible travel choices. Ces personnes ont par ailleurs l’obligation de télécharger l’application Radar COVID-19 sur leur appareil mobile, qu’elles doivent maintenir active pendant toute la durée de leur séjour aux Canaries et pendant au moins 15 jours après leur retour dans leur lieu d’origine. Il en va de même pour les commerces, y compris les centres commerciaux qui ne peuvent accueillir qu’à 50% de leurs capacités. U.S. Citizens with emergencies, please call +352 46 01 23 00. Le 6 novembre 2020, le Chargé d’affaires a.i. Les terrasses des restaurants sont ouvertes avec des capacités d’accueil réduites, il est interdit d’être plus de 6 personnes à tables et leur heure de fermeture maximale est fixée à 22h00 (18h00 les vendredis, samedis et veilles de fêtes). Photo non inclinée (modèle portrait) montrant clairement les … Il est cependant obligatoire de remplir une déclaration sur l’honneur : https://barcelone.consulfrance.org/Liste-de-notoriete-medicale Les voyageurs en provenance de France sont donc concernés par cette obligation. A titre dérogatoire, les déplacements entre communautés autonomes sont autorisés pour l’un des motifs essentiels énumérés ci-dessus. Le transit par le territoire des communautés autonomes reste autorisé. By U.S. Mission Spain | 22 December, 2020 | Topics: Alert | Tags: COVID-19. Les municipalités de La Rioja ne sont pas confinées, mais les autorités conseillent aux résidents de ne pas quitter leur ville de résidence. Les rassemblements sur la voie publique restent interdits. Le port du masque en terrasse est obligatoire. Application d’un couvre-feu limitant ainsi la circulation des personnes de nuit de 23h00 à 06h00 du matin, à l’exception des motifs suivants : in Spain are providing limited services to U.S. citizens in line with recommendations to prevent the spread of COVID-19. Outside of Office Hours, contact: +352 621 547 133 . Limited commercial options to return to the United States from Spain are available, although flight cancellations are frequent. Coronavirus : Aide ponctuelle aux Français en difficulté résidents en Espagne (SOS) Les Français résidents en difficulté en raison de l’épidémie du Covid-19 peuvent, sous certaines conditions, bénéficier d’une aide sociale ponctuelle. Please arrive on time for your appointment and bring only the individuals with you who are required for the appointment. American Citizen Services: The U.S. Embassy in Madrid, the Consulate General in Barcelona and the five consular agencies in Spain have resumed passports and consular reports of birth abroad processing, voting assistance, and some limited notarial services for U.S. citizens. U.S. citizens can obtain a COVID-19 test in Spain for free if prescribed by a public health doctor, or by paying an average of €120 if they obtain the test from a private medical facility, such as those on the. Utilisez un fond uni de couleur claire. Règles spécifiques à la Catalogne (à compter du 21 décembre) : une attestation de déplacement pour motifs essentiels est exigée https://certificatdes.confinapp.cat/#/ (disponible en catalan, espagnol et anglais). Important Notice: Travel to the United States, Message for U.S. Citizens:  Register to Vote and Request Your Absentee Ballot at FVAP.gov, EducationUSA will advise on studying in the U.S. from the Historic Building of the UB, President Donald J. Trump and First Lady Melania Trump Announce State Visit with Spain, Ambassador Buchan’s Official Statement- January 7, 2021, Ambassador Buchan’s Op-Ed about the Situation in Venezuela- El País, Secretary Pompeo’s Statement: Andorra National Day, Joint Statement Commemorating the 25th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between the United States of America and the Principal, CG Robert Riley delivers remarks on the role of diplomacy in international relations at ESADE, Media Literacy Training at the American Spaces in Spain, Students Learn About Apollo 11 at the American Space Barcelona, entry into Spain of any individuals coming from the United Kingdom. Les autorités de la Communauté valencienne appliquent un confinement territorial de la région autonome (entrées et sorties sont limitées, pour motifs essentiels seulement). Many Government of Canada offices are encouraging clients to limit in-person visits. Le week-end (du vendredi 06h00 au lundi 06h00), les déplacements sont limités au canton de résidence. Covid Community Response is a national support helpline for individuals and organisations seeking assistance from their local community during the Covid-19 pandemic. Quel que soit le pays de provenance, les personnes présentant des symptômes d’infection à la COVID-19 à leur entrée sur le territoire français se verront prescrire une mise en quarantaine ou, les cas échéant, le placement et le maintien en isolement par le préfet territorialement compétent. Please read the complete information. Dans ce contexte, il est fortement déconseillé de se rendre en Espagne depuis la France pour des activités de loisirs. The U.S. Centers for Disease Control (CDC) notes that people are reporting a. Please make sure to read the. #jeudinnovation Like many French startups, @[1437668049846969:274:MiiMOSA] is mobilizing in the context of the Covid-19 crisis: offering solidarity meals to healthcare staff ⚕️ MiiiMOSA is the first participatory funding platform dedicated exclusively to agriculture and agriculture feeding Allow project leader to get funding and federation to a supportive community. Une fois en Espagne, il convient de respecter strictement les mesures de mobilité et sanitaires imposées par les communautés autonomes. Les réunions de plus de 20 personnes en extérieur et 10 personnes en intérieur sont interdites. Students who study in one of the EU/Schengen member states and possess the appropriate visa or equivalent permit and medical insurance who travel within the course of their academic studies or 15 days prior. • La consommation d’alcool sur la voie publique est interdite, de même que fumer sur la voie publique si une distance interpersonnelle de deux mètres ne peut être respectée. Majorque (niveau d’alerte 4) Please make sure to read the U.S. Embassy COVID 19 page of any country you plan to transit through. Outside of Office Hours, contact: (+34) 91 587 2200. • assistance aux personnes vulnérables (âgées, mineures, personnes placées en tutelle ou curatelle, personnes handicapées) ; Un couvre-feu est également instauré de 22h à 6h, le nombre maximum de personnes pouvant se réunir est de 6, et les cafés et restaurants ne peuvent recevoir qu’en terrasse. Before traveling to Spain, all passengers arriving from third countries must complete the Health Control Form (FCS) and show the QR code at the Border Health Control at the airport upon arrival in Spain. • obligations professionnelles, administratives, juridiques ou judiciaires ; Du 23 décembre jusqu’au 6 janvier, toutes les régions (sauf Baléares) limitent très fortement les déplacements entre elles. Elle est accréditée en Algérie, Andorre, Espagne, Italie, Liban, Maroc, Monaco, Portugal et en Tunisie. Les enfants âgés de moins de six ans et les voyageurs en transit ne sont pas concernés par cette mesure. Des restrictions différentes sont appliquées selon l’ile. Tomorrow, 31 December, Belgium's sixth mandate in the UN Security Council (VNVR) will come to an end. Formentera (niveau d’alerte 1) La France est plus que jamais mobilisée et œuvre à un renforcement du multilatéralisme climatique. Work with your airline directly to re-book your flight or obtain a refund. Valença-Tuy, 2. For more information, . Please carry confirmation of your appointment or, if coming to vote, your U.S. passport to show to the Spanish authorities. Le couvre-feu nocturne en Espagne continentale pourra être retardé par les régions jusqu’à 1h30 les nuits du 24 au 25 décembre et du 31 décembre au 1er janvier. Vous pouvez consulter les restrictions de chacune des iles sur le site du gouvernement des Iles Baléares (www.caib.es/sites/coronavirus/es/infografies/). 4 talking about this. L’entrée et la sortie de ces communautés sont limitées aux cas suivants : • acquisition de médicaments, produits sanitaires et autres biens de première nécessité ; Members of the public seeking assistance can now do so via text (086 180 0256) or phone call (021 237 7809). Ci-dessous, vous pouvez consulter les informations des ambassades et Consulats par pays Le gouvernement régional de Navarre, a annoncé le confinement territorial de la région à compter du 22 octobre : Work with your airline directly to re-book your flight or obtain a refund. to find out the restrictions that apply in your location. Covid-19 : Practical Information . En conséquence, il est recommandé aux voyageurs d’éviter tout déplacement non essentiel vers la Communauté ainsi que vers les villes et quartiers concernés par ces mesures. While limited direct flights between Spain and the United States exist, U.S. citizens may have to transit through a third country to reach the United States. Les informations générales sur la situation en France sont accessibles sur le site de l’Elysée et sur celui du gouvernement. Les liens d'amitié entre nos deux pays se sont tissés au fil de nombreuses générations d'immigrants ukrainiens au Canada. If you need consular assistance, contact the Embassy or the Consulate by email or telephone. Neuf points de passage terrestres sont maintenus ouverts (carte plus bas) : 1. Envoyez un message à Ambassade Espagne. Members of the public seeking assistance can now do so via text (086 180 0256) or phone call (021 237 7809). En réponse à son tweet, l'ambassade du Royaume-Uni en Espagne a déclaré que "cela ne devrait pas se produire". Vila Verde da Raia-Verín, 3. Le décret-loi 17/2020 du 29 octobre, approuvé par le gouvernement des Canaries, établit qu’à partir du 14 novembre 2020, toutes les personnes âgées de plus de six ans, quelle que soit leur nationalité, et qui ne proviennent pas du territoire de la Communauté autonome des Canaries, doivent présenterun test négatif PCR (le test antigénique n’est plus accepté) au COVID-19, effectué dans un délai maximum de 72 heures avant leur arrivée dans un établissement d’hébergement touristique. Du 18 décembre 2020 au 10 janvier 2021 : mobilité entre provinces d’Andalousie permise. Les bars et restaurants ont l’obligation de fermer à 21h. La capacité d’accueil des hôtels est limitée à 50%. Restrictions related to COVID-19 remain in effect throughout Spain and vary widely by region, as you may see in this map. Habitual residents in the European Union, Schengen Associated States, Andorra, Monaco, The Vatican, or San Marino. If you are suffering from these symptoms and believe you may have COVID-19, contact Spanish medical services at telephone 061 or call 112 in an emergency. Couvre-feu de 22h à 6h. Il n’est en revanche pas possible de séjourner dans l’une des régions traversées en voiture, même pour une seule nuitée. Déplacements en Espagne : jusqu’au 23 décembre, une fois sur le territoire espagnol, les entrées et sorties depuis et vers une autre communauté autonome ne sont permises que si vous justifiez d’un motif essentiel (voir ci-dessous, liste des motifs). of any country you plan to transit through. Bars et restaurants ouverts jusqu’à 18h. En Espagne, vous pouvez appeler les numéros de téléphone régionaux suivants pour plus d’informations sur le coronavirus : www.mscbs.gob.es ou consulter la carte interactive du Ministère espagnol de la Santé Publique.