Trouvé à l'intérieur – Page 221LE PRÉSIDENT ( Traduction ) . ... Le Secrétaire Général soumettra des propositions , la semaine prochaine , relatives au mandat d'un groupe tripartite ... Trouvé à l'intérieur – Page 95... semaine prochaine ? tion et un voyage de quelques jours manda Heriot , comme pour changer de pour vous transporter où vous désirez conversation . être . Trouvé à l'intérieur – Page 780Ce voyage aura lieu la semaine prochaine . M. WALCH ( Traduction ) . – Merci d'avoir bien voulu répéter votre question . Il n'est pas envisagé de modifier ... Trouvé à l'intérieur – Page 44En effet, le lundi 9 août 1779 William Alexander avait écrit à Temple Franklin : "Mes filles viennent d'être informées par Mme de Merville que le bal prévu pour jeudi est remis à la semaine prochaine" (A.P.S., CI, 120; traduction). Si l'on se réfère ... Trouvé à l'intérieur – Page 439À l'approche du jour du Souvenir, la semaine prochaine, j'invite tous les députés à se joindre à moi pour honorer cet ancien combattant, ce grand Canadien. Trouvé à l'intérieur – Page 555Sir Georges Marcatney doit épouser la semaine prochaine lady Jeanne Stuart , seconde fille du lord Bute . Je ne me souviens pas d'avoir vu de toute ma vie ... Trouvé à l'intérieur – Page 6-82Those are the only ones of which I am aware . [ Traduction ) Mesdames et messieurs , nous nous réunirons mardi de la semaine prochaine . La séance reprendra à 9 h 30 mardi prochain et nous prendrons une décision . Le sénateur Tkachuk ... Trouvé à l'intérieur – Page 255... invitation à un séjour en Angleterre à partir de la fin de la semaine prochaine. Traduction de quelques romans en perspective. Trouvé à l'intérieur – Page xxi(Austen, Pride and Prejudice : 1) Il doit s'y installer avant la Saint-Michel et plusieurs domestiques arrivent dès la fin de la semaine prochaine afin de ... Trouvé à l'intérieur – Page 38... ce drame très français de clarté et d'unité inutile rabâcheur de principes dont la lettre tue toute dont je puis annoncer une prochaine traduction et sougrandeur , toute beauté morales . C'est ainsi qu'afin de haiter une future représentation . Trouvé à l'intérieur – Page 38Mais je traduis avec amour , avec minutie ; ma folie , c ' est peut - être de vouloir presque tout traduire . Alors c ' est peut - être une traduction lourde ou lente que je produis ? Mais la semaine prochaine , dès que j ' aurai fini de construire mon ... Trouvé à l'intérieur – Page 54On m'a dit que Miss Howe a obtenu de sa mère la permission de vous aller voir , & qu'elle se propose d'aller exprės à Londres la semaine prochaine ; & on ... Trouvé à l'intérieur – Page 2-29Je m'attends à ce que cette question fasse l'objet de discussions intenses au cours de la semaine prochaine comme par la suite ... ( Traduction ) M. Flaherty : Le ministère des Finances dispose - t - il d'études sur les retombées économiques ? Trouvé à l'intérieur – Page 78... nécessairement personnelle , condition succès considérable en Amérique . La Comédie , de Genève , née par la sensibilité artistique , par l'imagination , par la aura la semaine prochaine la primeur d'une traduction française au un L 97R v ... Trouvé à l'intérieur – Page 263... période valeur , nature français russe semaine Cette semaine , la semaine На этой неделе , на прошлой , dernière , prochaine будущей недéле mois Ce mois ... Trouvé à l'intérieur – Page 2-36Je demanderais donc que l'étude de ce dossier soit remise à la réunion de la semaine prochaine . ( Traduction ) La coprésidente ( le sénateur Hervieux - Payette ) : Nous nous réunissons la semaine prochaine , et il vaut mieux avoir les deux ... Trouvé à l'intérieur – Page 398La M. LE PRÉSIDENT ( Traduction ) . - parole est à M. Bianco . leurs la semaine prochaine un débat sur l'ensemble du Règlement , et vous pourrez proposer ... Trouvé à l'intérieur – Page 587M. le Président ( suite ) M. LE PRÉSIDENT ( Traduction ) . - Monsieur le ministre ... ai ... du jour de la semaine prochaine ? S'agissant de la deuxième ... Trouvé à l'intérieur – Page 168... naturellement l'interprète auprès de M. Colin Powell , lors des entretiens que j'aurai avec lui la semaine prochaine . LE PRÉSIDENT ( Traduction ) . Trouvé à l'intérieur – Page 166... la semaine prochaine , au château d'Elmwood ; jamais témoignages d'amitié , de la part de son oncle , ne lui étoient venus si à lettre ranima un peu ses ... Trouvé à l'intérieur – Page 204Une demoiselle des Tuileries qui se mariera la semaine prochaine , disait hier à quelqu'un qui reçoit ses confidences , que cette année la chasse avait été ... Ajoutez qu'on nous parle encore d'une prochaine traduction de Roméo et Julielle . Trouvé à l'intérieur – Page 61M. SCHWIMMER ( Autriche ) ( Traduction ) . ... Je suis convaincu que , la semaine prochaine , le Comité des Ministres confirmera la décision de l'Assemblée ... Trouvé à l'intérieur – Page 39-400 est certain que nous devons entendre le pour et le contre, mais nous ne pouvons pas le faire cette semaine. ... nous ne pourrons pas réexaminer ce projet de loi cette semaine ou même la semaine prochaine, ce qui nous laisse le temps d'inviter des témoins pour et contre à comparaître. ... [Traduction] Corbin: With respect to Bill C-114, the Elections Act, 39:40 4-5-1993 Legal and Constitutional Affairs. Trouvé à l'intérieur – Page 686LE PRÉSIDENT ( Traduction ) . ... M. Mercan a indiqué que l'école secondaire grecque de la péninsule de Karpas doit être ouverte la semaine prochaine . Trouvé à l'intérieur – Page 9Ce qui vaut mieux , reprit - il , c'est que , la semaine prochaine , je vous enverrai au zaporojié . C'est là que se trouve la science ; c'est là qu'est ... Trouvé à l'intérieur – Page 46Dr Delaligne espère guérison François cette semaine et convalescence semaine prochaine * . ... Ernest l ' a vu et me l ' amènera aussi* Traduction libre aujourd ' hui et sans risque d ' être pendu : " De Gaulle espère que la France sera ... Trouvé à l'intérieur – Page 10Lajeune fille doit être mariée la semaine prochaine ; et c'est à lui qu'elle a l'obligation d'être si près de son bonheur . Il est 0 Té'solu , suivant le ... Trouvé à l'intérieur – Page 277M. LE PRÉSIDENT ( Traduction ) . ... Le calendrier de la semaine prochaine , notamment les mardi et mercredi , présente de grandes difficultés . Trouvé à l'intérieur – Page 330La recherche établit que le souhait d'être à la semaine prochaine se relie à des situations ... Il n'est donc pas forcément la traduction d'une attitude. Trouvé à l'intérieur – Page 488Il sera impossible de penser à rien et de rien faire ici la semaine prochaine ; il faut suivre le torrent des fêtes . Après Paques , je verrai encore quelques objets laissés en arrière , je déviderai mon fil , je réglerai mes comptes , je ferai mes ... Trouvé à l'intérieur – Page 338ou L'art de traduire le latin en français . ... nous répondons par ellipse , la semaine prochaine , c'est - à - dire , je reviendrai la semaine prochaine . Trouvé à l'intérieur – Page 1-29[Traduction] ...point numéro 10, voulez-vous en discuter? Très bien. ... [Traduction] Maintenant, il s'agit de l'adoption du premier rapport, et c'est ce que nous venons de décider. ... M. Plamondon: La semaine prochaine ou cette semaine? Trouvé à l'intérieur – Page 109Vous avez bien raison , ma fille , votre bonheur commencera la semaine prochaine , je pense . DONNA VIOLANT E , à part . . Il commencera plutôt . Trouvé à l'intérieur – Page 76Votre projet est - il réellement de partir la semaine prochaine ? Il me semble qu'un départ si prompt n'est guère possible . N'avons - nous pas besoin ... Trouvé à l'intérieur – Page 244Cahier D'exercices Pour L'apprentissage de la Traduction Français-anglais Anglais-français ... EXEMPLE: Il va à Montréal la semaine prochaine devient: C'est ... Trouvé à l'intérieur – Page 111... doit la voir la semaine prochaine Contrainte émanant de l'énonciateur She must see her next week ( je l'exige ) Contrainte extérieure , norme She has to ... Trouvé à l'intérieur – Page 51... ou me donner vôtre rendés - vous , le jour qu'il vous plaira de la semaine prochaine , je vous expliquerai de quelle maniere cela s'est fait , & en même ... Trouvé à l'intérieur – Page 491... dès les à fait descendre , parce que l'homme ne doit le premier abord , il faut te prosterner ; ensuite être pendu que la semaine prochaine . lui baiser ... Trouvé à l'intérieur – Page 381M. KOX ( Pays - Bas ) ( Traduction ) . - Le Président des Etats - Unis se rendra la semaine prochaine en Europe pour assister à la commémoration du 60 ... Trouvé à l'intérieur – Page 840( Applaudissements ) LA PRÉSIDENTE ( Traduction ) . ... été inscrit à l'ordre du jour de la réunion du Comité Mixte qui se tiendra la semaine prochaine . Trouvé à l'intérieur – Page 109Vous avez bien raison , ma fille , votre bonheur commencera la semaine prochaine , je pense . DONNA VIOLANTE , à part . Il commencera plutôt . Trouvé à l'intérieur – Page 384Nommez seulement le jour , un jour prochain : ce sera , j'espère , dans la semaine prochaine . Nommez - le , je vous en conjure , afin que je puisse bénir ... Trouvé à l'intérieur – Page 313... des alouet . tes dans son nouvel opéra de Susanne , ou l'uno . cence trahie , qu'il donnera la semaine prochaine , avec deux nouveaux vieillards . Trouvé à l'intérieurLa semaine prochaine les dix - neuf „ autres Présidens & Docteurs auront aufli leur Sentence ; de sorte que vous vous x appercevrez aisément , que les ... Trouvé à l'intérieur – Page 257C'est ainsi que lorsque dans la conversation on nous demande : quand reviendrez - vous ? nous répondons par ellipse : la semaine prochaine , c'est - à ... Trouvé à l'intérieur – Page 153On annonce des grèves pour la semaine prochaine, notamment dans les trasports. 11. Trouvé à l'intérieur – Page 4L'affaire de Robert est arrangée ; il termine ses études forêts inextricables , ou entreprendre sur des fleuves une dangereuse la semaine prochaine pour ... Trouvé à l'intérieur – Page 218Alors concrètement comment cela va - t - il se traduire la semaine prochaine lors de la visite du président algérien Bouteflika ? R - Quand je parle de l'Afrique , je parle plutôt de l'Afrique noire . Mais avec le président Bouteflika , nous avons ... Trouvé à l'intérieur... INSTITUTION RÉUNISSANT LES 26 CANTONS LA TRADUCTION EST SUBVENTIONNÉE PAR LA « LA SEMAINE PROCHAINE, Peut-être », DEUX CENT TRENTE-HUITIÈME OUVRAGE ... Trouvé à l'intérieur – Page 192Tu dois t'occuper de Feldman, tout de suite. » « J'avais l'intention de le faire assez rapidement. Pourquoi pas à la fin de la semaine prochaine ?
Kill La Kill Myanimelist, Qui A Colonisé La Nouvelle-zélande, Où Se Trouve Rumilly Vallières, Transfert Ronaldo Juventus Date, Se Verse Pour Se Mettre A Table Mots Fléchés, Accumule Les Livres 5 Lettres, Les 100 Produits Stars Du Supermarché, E-learning Définition En Français, Liya Kebede Compagnon,